《波兰球：编年史》（Bang-On Balls: Chronicles）的联机入口在游戏内的好友/邀请界面。异地时邀请失败很常见，原因往往不是游戏坏了，而是双方不在同一条稳定的网络路径上。
先看结论
《波兰球：编年史》可以通过虚拟局域网联机。流程是：所有人先接入万联的同一个房间，再由房主在游戏内开房，队友在房间列表或直连入口加入。
| 项目 | 信息 |
|---|---|
| 游戏 | 波兰球：编年史 |
| 类型 | 休闲益智 |
| 人数 | 4 人 |
| 联机入口 | 好友邀请 / 在线房间 |
| 组网方式 | 万联虚拟局域网 |
联机前的四个检查
- 版本一致：游戏本体、DLC 与模组版本必须相同。差一个补丁，房间列表就可能刷不出来。
- 同一条虚拟网络：所有人在万联的同一个房间/网络里，成员列表能互相看到。
- 防火墙放行：Windows 防火墙和第三方安全软件允许游戏与万联客户端通信。
- 入口选对：《波兰球：编年史》要进的是局域网/房间入口，不是官方匹配大厅。
游戏内怎么开房、怎么加入
下面是从公开联机说明里整理出的菜单路径。不同版本、不同整合包的菜单名称可能略有差异，以你当前版本为准。
房主（开房）：完成教程关卡 → 邀请好友
队友（加入）：完成教程关卡 → 接受好友邀请
开房后不要退回主菜单，多数游戏的房间依附于当前进程；队友加入前先核对版本号，版本不一致时列表可能互相不可见。
用万联把异地变成同一局域网
邀请链路依赖稳定的点对点连接。跨运营商、跨地区时，普通线路容易绕路甚至打洞失败；先组网再邀请，成功率会明显提高。
- 打开 万联组网，下载对应系统的客户端并完成安装。
- 所有玩家登录后加入同一个房间（或同一虚拟网络），确认成员列表里能看到彼此。
- 保持客户端在线，启动游戏，按上面的步骤开房或加入。
万联负责把异地变成同网段；房间人数、密码、游戏模式仍由游戏本身决定。组网后一般不需要公网 IP，也不需要端口映射。
常见问题
好友邀请发不出去
先确认双方都在线且版本一致，再确认万联客户端处于连接状态。邀请失败时改用游戏内的房间列表或直接连接。
邀请能收到但进不去
多半是房间人数已满或对局已经开始。让房主重开一局，或在设置里允许中途加入。
延迟高、偶尔掉线怎么办
优先用网线，其次换离双方都近的万联节点；联机时关掉后台下载、直播和云同步。延迟 60ms 但丢包 5% 的体验，往往比 120ms 零丢包更差。
一定要所有人都装万联吗
是。只有所有参与者处在同一个虚拟网络里，游戏才会把彼此当成同一局域网。缺一个人，房间列表里就少一个人。
用组网工具会被封号吗
组网工具只改变网络路径，不修改游戏文件。是否允许取决于游戏运营方的用户协议，竞技类游戏请先看官方规则。